Five pieces of equipment make almost any classic cocktail: a jigger, a Boston shaker, a Hawthorne strainer (plus a fine-mesh one), a mixing glass, and a bar spoon. Buy them once, buy them right, and you're done. Total spend, if you don't go silly: $70 to $120. About a round for four at a decent bar.
Cocktails are ratios. A Daiquiri is 2:1:0.75 rum, lime, and sugar, and half an ounce off on any part breaks it. Eyeballing is how beginners think pros work. Pros measure, for hundreds of pours, until it's muscle memory.
Buy a Japanese-style jigger with 1 oz and 2 oz cones. Cocktail Kingdom's Leopold or Koriko are the standard, at $12 to $20. Skip the squat 1 oz / ½ oz tin jiggers from kitchen stores: the cones are too shallow to read, and those two sizes don't match the pours modern recipes call for.
Fill to the rim, not the line below it: "1 oz" means the liquid domes just over the rim. Pour over the tin, not the counter.
Every working bar uses a Boston: two tins, one inside the other. Kitchen stores sell the three-piece "cobbler" instead, with a built-in strainer cap. Skip it. The cap tends to freeze shut mid-shake, so you end up banging it on the counter. Its strainer holes are too coarse to catch ice shards and too fine for chunkier drinks, and it doesn't hold much ice.
Buy a weighted tin-on-tin set: a 28 oz large tin and an 18 oz small one, from Cocktail Kingdom (Koriko) or restaurant supply, $20 to $30 for the pair. Skip the older glass-and-tin setup, which swaps the small tin for a pint glass, because the glass cracks. Skip sets with a rubber gasket where the tins join, too, because the rubber degrades.
Build in the small tin, ice the large one most of the way, and pour small into large. Set the small tin on top slightly off-center and tap it with the heel of your hand to seal. Shake hard until the tin is frosted and almost too cold to hold (Shake or Stir? has the timing). To open, hold the large tin in your weak hand and tap the seam with the heel of your strong one. It pops free.
The Hawthorne is the spring-loaded strainer that sits on the tin and holds back ice and pulp. The fine-mesh strainer catches the tiny shards and citrus pulp that get past it. Skip the fine strainer and your sour wears a layer of grit.
Buy a tight-spring Hawthorne (Koriko or Cocktail Kingdom, $10 to $15); a loose spring lets ice chips through. Any 3-inch tea strainer works as the fine one, $5 to $10.
Fit the Hawthorne spring-side down into the large tin and hold the fine strainer over the glass, so the drink passes through both. Pouring through both is double-straining, and it's for anything shaken with citrus or muddled ingredients. Stirred drinks only need the Hawthorne.
Stirred drinks (Manhattan, Martini, Negroni) need chilling and dilution without whipping in air. The spoon catches in a narrow shaker tin; a wide-bottomed mixing glass gives it room. Build the drink, add ice almost to the rim, stir (timing and technique are in Shake or Stir?), and strain through the Hawthorne.
Buy a 24 to 32 oz mixing glass with a spout, $20 to $35. The crosshatched "Yarai" pattern is common, and the etching helps your grip. Skip any with a built-in strainer hole; they're awkward to pour. A pint glass works fine while you're starting out. Plenty of bars stirred in one for years.
The bar spoon stirs drinks in the mixing glass, and it doubles as a layering tool and a teaspoon measure. Buy a 30 cm Japanese-style bar spoon with a teardrop counterweight and a twisted shaft, $5 to $10. Skip short spoons, flat-disc "muddler" ends, and anything plastic.
To stir, hold the shaft between your middle and ring fingers, with your thumb and index finger resting lightly near the top. The twist gives your fingers grip, so the spoon spins between them while your hand stays still.
For a layered drink, where one liquid floats on another, hold the bowl upside down just above the liquid already in the glass and pour the next one slowly over its back.
Someone will try to sell you a $200 starter kit. Skip most of it:
Muddlers. A wooden spoon's handle or a French rolling pin does the job for the occasional Mojito. Buy a real muddler once you make mint and berry drinks weekly.
Citrus presses. The hinged kind bartenders call a "Mexican elbow" is genuinely useful, but a hand-squeeze works for one or two drinks. Buy one when you're juicing five or more limes at a time. (Nobody's documented where the name comes from.)
Channel knives and fancy peelers. A regular Y-peeler cuts great wide orange and lemon peels. The channel knife is a one-trick tool for thin spirals.
Smoking guns and clarification kits. Cool. Not for drinks 1 through 100.
Branded ice molds. Optional. A $10 silicone 2-inch cube tray does the job (Ice Matters). Branded "premium" ice ball makers: no.
Put what you saved on the kit toward a bottle of decent Bourbon or Gin and some fresh citrus. If you're still choosing the bottle, start with Whiskey Decoded.